Traduction de «lion`s head » (Néerlandais → Allemand) :

Lion's Head Bed Breakfast heeft 5 kamers.
Das Lion's Head Bed Breakfast hat 5 Gästezimmer.

Elke kamer van Lion's Head Bed Breakfast is voorzien van een eigen badkamer.
Ein eigenes Bad steht in jedem Zimmer im Lion's Head Bed and Breakfast zur Verfügung.

De Lion's View Villa kijkt uit over de Lion's Head Mountain, Camps Bay en de Atlantische Oceaan.
Die Lion’s View Villa bietet Ihnen Aussicht auf den Lions Head Mountain, Camps Bay und den Atlantischen Ozean.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

Dit hotel ligt in een combinatie van gerenoveerde historische gebouwen en een moderne toren. Het beschikt over een zwembad op het dak en een zonnedek met uitzicht op Lion's Head en de daken van Kaapstad.
Das Hotel erwartet Sie in renovierten, historischen Gebäuden und einem modernen Turm.

Pension Sundown Manor is gevestigd in Fresnaye, aan de voet van de berg Lion's Head en op slechts 200 meter van de Sea Point-boulevard.
In Fresnaye, unterhalb des Löwenkopf Berges und nur 200 Meter von der Sea Point Promenade entfernt, heißt Sie dieses Gästehaus willkommen.

Het ligt op een paar minuten lopen van cafés, restaurants, musea en kunstgalerijen. iKhaya Lodge ligt op 5 minuten rijden van de berg Lion's Head, en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op nog geen 20 kilometer afstand.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie viele Cafés, Restaurants, Museen und Kunstgalerien. Das Lodge Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Löwenkopf entfernt.

Het pension wordt omgeven door de Seinheuvel, de Tafelberg en de Lion's Head.
Entdecken Sie rund um die Unterkunft den Signal Hill, den Tafelberg und den Lion’s Head.

Het Protea Hotel President beschikt over een overloopzwembad en een terrasbar met een panoramisch uitzicht op de berg Lion's Head en de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Pool sowie einer Terrasse mit Bar und Panoramablick auf den Lion's Head und den Atlantik empfängt Sie das Protea Hotel President nur 3 Gehminuten vom Queen’s Beach entfernt.

Camps Bay Beach, Table Mountain, Clifton Bay Beach en Lions Head bevinden zich in de omgeving.
Das Sea Mount befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Camps Bay Beach, Tafelberg, Clifton Bay Beach und Lion’s Head.